...mê, nhiệt tình và có chí hướng đi vào dịch văn học. Thật ra, thị trường dịch mấy năm nay rất khởi sắc, có tác phẩm chuyển ngữ tức thì, bản dịch chất lượng tốt, đưa món ăn tinh thần của văn học thế giới đến độc giả Việt Nam. - Ông có vẻ lạc quan với văn học dịch trong giai đoạn bão hòa các......

...nhà thơ cũng như nhà lý luận phê bình luôn cần có gu thẩm mỹ tốt, nói đúng ra là ở họ phải có một chuẩn thẩm mỹ riêng và sự độc đáo cũng như chất lượng nghệ thuật của tác phẩm phụ thuộc vào nó. Gu thẩm mỹ là hồn cốt của sáng tạo cũng như phê bình văn học.   Còn với bạn đọc, họ là đối tượng......

...này. Tôi muốn nhắc qua một chút về một dạng tác giả như vậy để thấy rằng tuổi đời sáng tác của các nhà văn xét về nguyên tắc tỉ lệ thuận với chất lượng tác phẩm, nhất là đối với các thể loại khó của văn học như tiểu thuyết và kịch. Trên thế giới không ít tác phẩm danh tiếng đã ra đời khi tác......

...truyện ngắn, tiểu thuyết… nhưng cái đập vào mắt đầu tiên là những trang bìa hấp dẫn, được thiết kế công phu cùng với những poster quảng cáo chất lượng… mà người mua phải duyệt. Và đã có những điều chỉnh Fahasa, một trong những công ty phát hành sách có mạng lưới tiêu thụ sách rộng nhất và......

...cho nghệ thuật. Đặc biệt, họ hiểu tính cách và phong cách âm nhạc của tôi. Nhưng tôi nghĩ, điều khán giả quan tâm hơn về sản phẩm âm nhạc là chất lượng của nó chứ không phải khoản tiền đầu tư.  Nghiệp có thể nói đôi chút về quá trình chuẩn bị album này không? Có quá......

...đầu bếp. Ai cũng có thể trở thành đầu bếp của bữa tiệc ấy, bằng cách tự xuất bản và tự phân phối thơ mình, mà hầu như chẳng có sự thẩm định chất lượng nào cả. Những đầu bút nghiêm túc chẳng biết bày biện tác phẩm của mình như thế nào trên bàn tiệc nhộn nhạo kia. Và nhiều người trong số họ phải......

...quan sát cho rằng thương vụ này cũng sẽ mở ra một làn sóng sáp nhập ở Hollywood trong thời gian tới. Đó là một dấu hiệu lạc quan, bởi những cái bắt tay đó không chỉ giúp kinh đô điện ảnh thế giới này dễ dàng giải quyết vấn đề tài chính mà còn cho ra đời những siêu phẩm điện ảnh thật sự chất lượng....

...thuyết Việt bị mất giá còn do một nguyên nhân khách quan là tiểu thuyết nước ngoài được dịch rất nhiều hoàn toàn lấn át về mặt số lượng lẫn chất lượng. Khi đã có nhiều sự lựa chọn việc người đọc ít chú ý đến tiểu thuyết Việt là điều hệ quả tất yếu. Điều này khiến những cây bút trẻ có ý định......

...có khi là chị đối tác, anh đồng nghiệp, thậm chí, rõ ràng nhất là nhà in, nơi mình thường xuyên lui tới ký hợp đồng, nơi quyết định khá lớn đến chất lượng sản phẩm! Nhiều nhà văn, nhiều công ty sách, NXB nước ngoài đã có tác phẩm dịch sang tiếng Việt đã lên tiếng sau đó thì dè dặt khi ký hợp đồng......

...đang quá nhiều tiền và không biết phải làm gì? Nếu nói là nhiều thì bao nhiêu mới là nhiều? Hương nghĩ, không thể nói đầu tư cho một clip chất lượng là không biết tiêu tiền. Ai cũng mong muốn sản phẩm âm nhạc của mình được sự quan tâm của công chúng, nó sẽ phải đẹp, làm phải ra làm. Muốn nó......