'Avatar' tái xuất với cảnh 'nóng'

Ra mắt vào cuối năm ngoái, Avatar đã tạo ra một cú nổ lớn và trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất từ trước tới nay với gần 3 tỷ USD. Ngày 27/8 tới, bộ phim đình đám này sẽ trở lại với 8 phút mới được thêm vào và cả cảnh sex đã bị cắt bỏ trong phiên bản trước.

"Nó sẽ được khôi phục lại, từng khung hình một" - James Cameron phát biểu trên kênh MTV.

Tuy nhiên, vị đạo diễn tài năng này cũng phủ đầu ngay những ai sớm nghĩ rằng đó là một cảnh có ít nhiều sự trần trụi và là chiêu câu khách của đoàn làm phim.

"Thành thực mà nói, cảnh đó không hề ảnh hưởng đến việc người ta phân loại Avatar. Tôi có thể khẳng định rằng đó chỉ là màn ve vuốt, kích thích chứ không phải là lột đồ và lao vào nhau như ai đó mong đợi" - James Cameron thẳng thắn.

Trong cuộc phỏng vấn với Movieline, Cameron cho biết ông quyết định cắt cảnh âu yếm của hai nhân vật chính ra khỏi phiên bản đầu của Avatar chỉ vì nhận được những phản ứng không tốt từ phía khán giả thử nghiệm. Nhưng lần này, ông không còn "chiều" khán giả như trước.

"Tôi luôn cảm thấy rằng đó là một khoảnh khắc đẹp trong phim, chính vì thế, tôi muốn đưa nó trở lại" - Cameron cho biết.

Một số cảnh trong Avatar