Phim về 'những cô gái điếm' của Márquez bị phản đối

Hồi ức về những cô gái điếm buồn của tôi là câu chuyện của một nhà báo già. Sinh ra trong một gia đình trung lưu, ông sớm mồ côi cha mẹ. Trong căn nhà cũ kỹ, ông đã sống một cuộc sống hoàn toàn cô độc, không vợ con, không bạn bè. Ông từng dạy ngữ pháp tiếng Latin và Tây Ban Nha. Sau đó, ông biên tập tin tức và viết bình luận âm nhạc cho một tờ báo địa phương đến năm 90 tuổi. Và chính trong buổi sáng kỷ niệm sinh nhật lần thứ 90 của mình, ông bỗng ao ước có một đêm tình ái nồng say với một thiếu nữ còn trinh nguyên. Cuốn sách được đạo diễn Ricardo del Rio chuẩn bị chuyển thành phim.

Tuy nhiên, Liên minh khu vực chống buôn bán phụ nữ và trẻ em ở Mỹ Latin và vùng Caribbe đã đệ đơn lên một tòa án ở Mexico. Tổ chức này cho rằng, bộ phim sẽ khuyến khích nạn lạm dụng tình dục trẻ em. Không nêu rõ tên García Márquez, nhưng đơn kiện viết: "Bất cứ ai chịu trách nhiệm về những hành động này cũng có thể buộc tội cổ xúy cho nạn mại dâm ở trẻ em".

Chủ tịch Liên minh Teresa Ulloa cho rằng, việc chuyển thể thành phim sẽ khiến cho nội dung tác phẩm đến với đông đảo khán giả - một điều gây ảnh hưởng tiêu cực.

"Nếu chỉ là cuốn sách, nó ít có cơ hội đến với những người dễ bị tổn thương nhất trong xã hội. Nhưng nếu chuyển thể thành phim, nó sẽ ra rạp, sẽ lên truyền hình và bất cứ ai cũng có thể xem được", Ulloa nói.

Đạo diễn Ricardo del Rio cho rằng, thật thiếu bình tĩnh và công bằng khi kiện bộ phim ngay từ khi nó còn chưa được làm xong.

"Họ đã kiểm duyệt bộ phim trước khi nó được sản xuất, khi còn chưa biết cả kịch bản và chủ ý của đạo diễn", ông nói.

Bộ phim dự định bấm máy vào cuối tháng 10 nhưng đã bị hoãn lại vì những rắc rối này.